[1357] حكم الإتيان ببعض الكلمات من اللغة الأجنبية في أثناء الكلام I الشيخ صالح الفوزان

فوائد شرح كتاب اقتضاء الصراط المستقيم لمخالفة أصحاب الجحيم لبن تيمية لابس أن يؤتب بعض الكلمات من اللغة العجمية إنما الممنوع هو استبدال اللغة العربية باللغة الأجنبية بالتخاطب والخطاب على وجه العموم كتابة وفتخاطب والتعامل هذا هو الممنوع أما أن تأتي بعض الكلمات فكذلك في القرآن الكلمات معربة أصلها غير عربية ثم عربت فبعض الكلمات تستعمل لابس بذلك لكن الكلمة على الاستعمال العام لللغة الأجنبية فالكلمة بعد الكلمة من العجمية أمرها قريب أكثر ما يفعلون ذلك إما لكون المخاطب عجمية أو قد اتاد العجمية يريدون تقريب الأفهم عليه كما قال النبي صلى الله عليه وسلم لأم خالد بن تخالد بن سايد بن العاص وكانت صغيرة قد ولدت بأرض الحبة شهلاً ما هاجر أبوها فكسها النبي صلى الله عليه وسلم خميصةً وقال يا أم خالد هذا سنة والسنة بلغة الحبة شه الحسن ورؤية عن أبي حريرة رضي الله عنه أنه قال لمن أوجعه بطنه أشكاً بدرد وبعضهم يرويه مرفوعاً ولا يحصح نعم وكذلك من جنس ما سبق كلمة بهريرة أشكاً بدرد واجعاً بالبطن بالفهارسية معناه وجع البطن باللغة الفهارسية كما يكون المخاطب فارسي فهو كلمه بلغتي من أجل أن يفهم نعم إذا في هذا الشيخ تسهيل لمن أراد التشديد على منع الأجميه مطلقاً نعم يعني ربما يكون في هذا تسهيل على أن الإسلاماء القليل منها أو ما تدعو له الحاجة في الترخيص يعني هو المنع في أن تجعل اللغة الأجنبية بدل اللغة العربية وخصوصاً كما ذكر الشيخ أنه الحاجة